Постановление о внесении в алфавит буквы "С"
Власти Карелии внесли изменения в единый алфавит карельского языка. Как сообщает пресс-служба администрации республики, постановлением правительства Карелии алфавит дополнен буквой "Сс".
С инициативой внести изменение в карельский язык выступили карелы-людики (субэтнос в составе карельского этноса). По итогам широкого обсуждения идею поддержали члены Республиканской термино-орфографической комиссии при главе республики, совета уполномоченных VII съезда карелов и другие эксперты.
"Буква "Сс" может быть использована не только в людиковском наречии, а также для расширения и внедрения новой лексики (заимствованные слова) по ливвиковскому и собственно карельскому наречиям карельского языка", - говорится в сообщении.
Карельский язык - один из прибалтийско-финских языков, на котором говорят около 33 тыс. человек, в том числе в России - более 25,5 тыс., из них в Карелии - 15 тыс. человек.
Людиковское наречие - язык людиков, число говорящих составляет около 5 тыс. человек, в основном в Прионежской Карелии. Происхождение языка до настоящего времени достоверно неизвестно. Существует гипотеза, что он сформировался на базе средневекового карельского языка под значительным влиянием вепсского. Письменность у людиков существовала в XIX веке на основе кириллицы, а в 1930-х годах субэтнос перешел на латиницу.
Produced by Hitech Karelian Software ® 2022